Előfordulhat, hogy rövidítéseket látott olyan recepteken, mint plq.i.d.vagyb.i.d.és azon tűnődött, mit jelent ez. Ezeket és más utasításokat a latin kifejezések rövidítésével írjuk.
Évszázadokkal ezelőtt minden receptet latin nyelven írtak. Most csak a gyógyszer szedésének útmutatásai őrzik ezt a tulajdonságot. Az átlagos, orvosi háttérrel nem rendelkező ember számára nem jelentenek semmit.
A nem megfelelő ízületi gyulladásos gyógyszer vagy fájdalomcsillapító gyógyszer súlyos vagy akár halálos következményekkel járhat. A biztonságos használat a vényköteles rövidítések megértéséhez kötődik. A nem megfelelő adagolás miatt a reumás ízületi gyulladással járó gyógyszerekkel kapcsolatos súlyos hibákra példa lehet, ha a metotrexátot tévesen naponta és hetente szedik.
Bár gyógyszertárának értelmeznie kell ezeket Önnek, előfordulhatnak hibák. Minél jobban megérti az utasításokat, annál jobban védve van egy potenciálisan veszélyes hibától.
Verywell / Ellen Lindner
Ha orvosa elektronikus recepteket alkalmaz, soha nem láthatja a rövidítéseket. Ezért ez most kevésbé kérdés, mint korábban.
Az "Rx" vényköteles használatának eredete
Az eredeteRxa "recept" rövidítésként tulajdonították a latin "recept" szónak, ami azt jelenti, hogy "vegye". Ez is összefüggésben állt Jupiterrel, a római államvallás fő istenségével mindaddig, amíg a kereszténység az uralkodó vallássá nem vált. a Római Birodalom.
A szimbólumot a receptekre helyezték, hogy felhívják az istenség áldását a gyógyszerre, hogy segítsen egy embernek meggyógyulni. Újabban az "R" végén néha megjelenő keresztet helyettesítő időszakként magyarázták.
Példa a vényköteles rövidítésekre
Példa arra, amit orvosa írhat:
Sig: 1 tab po qid pc & hs
Hacsak nincs orvosi háttere, ez a példa érthetetlen lehet. A vényköteles rövidítések arra utasítják a gyógyszerészt, hogy jelölje meg a beteg gyógyszeres tartályát a következő utasításokkal: "Vegyen egy tablettát szájon át naponta négyszer, étkezés után és lefekvés előtt."
A rövidítések írhatók nagybetűkkel vagy kisbetűkkel, és tartalmazhatnak pontokat is.
Általános latin Rx kifejezések
Néhány általános latin rövidítés a következők:
- ac (ante cibum) jelentése "étkezés előtt"
- licit (bis in die) jelentése "naponta kétszer"
- gt (gutta) jelentése "csepp"
- hs (hora somni) jelentése "lefekvés előtt"
- od (oculus dexter) jelentése "jobb szem"
- os (oculus baljós) jelentése "bal szem"
- po (per os) jelentése "szájon át"
- pc (post cibum) "étkezés után"
- prn (pro re nata) jelentése "szükség szerint"
- q3h (quaque 3 hora) jelentése "három óránként"
- qd (quaque die) jelentése "minden nap"
- qid (quater in die) jelentése "naponta négyszer"
- Sig (sign) jelentése "ír"
- tid (ter in die) jelentése "naponta háromszor"
A rövidítések használatának csökkenése
Míg a latin kifejezéseket még mindig gyakran használják a recepteken, egyes orvosok fokozatosan visszavonják e régi kifejezések használatát, és egyértelműbbé teszik a gyógyszerrendelésüket egyszerű nyelven.
Néhány évvel ezelőtt, mivel a jobb olvashatóság segít megelőzni a gyógyszerek keveredését, ajánlották, hogy az orvosok írják ki az utasításokat, nem pedig kétértelmű rövidítéseket.
Például az orvosok a "napi" szót írják a qd helyett, a "minden nap" rövidített latin kifejezést. Ebben az esetben a qd könnyen félreértelmezhető qid-ként (ami napi négyszereset jelent) vagy od-ként (ami jobb szemet jelent).
És ahogy fentebb említettük, létezik e-vény (elektronikus felírás), amely további javítási szintet ad a gyógyszerek felírásának egyértelműségéhez.
Az e-vény javítja a betegbiztonságot az olvashatatlan receptek kiküszöbölésével, csökkentve a szóbeli kommunikáció szükségességét (ami téves kommunikációt eredményezhet), figyelmeztetési és riasztási rendszereket a felírás időpontjában, és lehetővé teszi az orvos számára, hogy megtekinthesse a beteg gyógyszertörténetét.
Egy szó Verywellből
Ha Önnek továbbra is írásos receptet állít ki, és az utasítások nem egyértelműek vagy zavarosak, kérje meg orvosának vagy gyógyszerészének a magyarázatát. Ne vegye be a gyógyszert anélkül, hogy teljes mértékben megértené az előírást. Ne kockáztasson.
Az e-vényezéssel előfordulhat, hogy nem látja az utasításokat, amíg azok nem jelennek meg a pirulát tartalmazó üveg címkéjén. Ezen a ponton az Ön felelőssége, hogy feltegye kérdéseit gyógyszerészének, vagy szóban felülvizsgálja az utasításokat.
Szánjon a szükséges időre, hogy biztosan érezhesse az előírt gyógyszer szedését. Tegye meg a részét a gyógyszeres hibák elkerülése érdekében.
Kerülje a gyógyszerkölcsönhatásokat és a gyógyszeres reakciókat
