A közmondás egy megszokott kifejezés vagy mondás, amely bölcsességet, igazságot vagy józan ész alapján tanácsokat kíván közvetíteni. A közmondás értelmezéséhez meg kell érteni a kifejezés gyakran elvont jelentését. Íme egy példa:
Ismerős közmondás
- Hiába sír a kiömlött tej miatt.
Helyes értelmezés
Ezt a közmondást úgy lehet értelmezni, hogy emlékeztessünk valakit (vagy magunkat) arra, hogy ha egyszer történt valami, nem tudjuk megváltoztatni, így nem segít, ha továbbra is idegesítünk miatta. Már megtörtént, és az eseményre vagy helyzetre való összpontosítás semmit sem változtat az eredményen; ezért a mentális vagy érzelmi továbblépés lehet a legjobb stratégia.
Helytelen értelmezés
Nem szabad sírnod, amikor tejet öntesz; csak takarítsd ki.
Kép forrása / Getty Images
Hogyan befolyásolja a közmondás értelmezését a demencia?
A közmondás értelmezése gyakran romlik a demencia korai szakaszában, és sok kutató a végrehajtó működés jó mércéjének tartja. Az egyik tanulmányt kifejezetten ennek az asszociációnak az értékelésére tervezték, és megállapította, hogy a közmondás értelmezése valóban szoros összefüggésben van a végrehajtó működésével, amely gyakran romlik a demencia különböző típusaiban.
Egy másik kutatási tanulmány 66 ember közmondások értelmezési képességét vizsgálta, és megállapította, hogy a korai Alzheimer-kór és az amnesztiás (memóriával kapcsolatos) enyhe kognitív károsodások esetén a résztvevők közmondások értelmezési képessége jelentősen romlott az intakt kognitívekkel összehasonlítva.
Egy harmadik tanulmány a közmondások értelmezésének képességét mérte 69 demenciában szenvedő résztvevőnél. A kutatók azt találták, hogy minél előrehaladottabb a demencia, annál kevésbé voltak képesek a személyek helyesen megérteni és megmagyarázni a közmondásokat.
Egy másik tanulmány összehasonlította a közmondások értelmezésének képességét az Alzheimer-kórban szenvedőknél és a viselkedési variáns frontotemporális demenciában (bhFTD), és megállapította, hogy míg az Alzheimer-kór befolyásolta ezt a képességet, a bvFTD-ben szenvedő emberek (más néven Picks-kór) szignifikánsan magasabb károsodást mutattak a közmondás értelmezésében.
Több más tanulmány is azt találta, hogy a demencia fokozottan összefügg a közmondások értelmezésének nehézségével, valószínűleg azért, mert a közmondás értelmezése megköveteli az elvont gondolkodás képességét, a kognitív folyamatok magasabb szintjét.
Van-e egy specifikus közmondás-értelmezési teszt?
Számos kognitív teszt létezik, amelyek szakaszokat tartalmaznak a közmondások értelmezéséről. Egyes tesztek csak egy közmondást tartalmaznak, és megkérdezik az illetőt, mit jelent az adott közmondás.
Mások, például a Példabeszédek értelmezési tesztje 10 különböző közmondást tartalmaz, és megkérdezik az illetőt, hogy melyik válasz a helyes értelmezés az egyes közmondásokhoz.
A Gorham Proverb Interpretation Testet egyes klinikusok más szűrővizsgálatok mellett a demencia értékelésére is használják.
Óvatosan
Több tanulmány megállapította, hogy a közmondás értelmezését befolyásolhatja az iskolai végzettség és a kulturális ismeretek is, ezért fontos ezeket a tényezőket figyelembe venni, amikor ezt az eszközt enyhe kognitív károsodás vagy demencia szűrővizsgálataként használják.
