Ki használ jelnyelvi szótárt? Gondoljon azokra az alkalmakra, amikor figyeltél valakit, aki beszédet vagy előadást tartott, miközben a közelben egy másik ember a kéz, a törzs és az arc gyors mozgatásával "aláírta", amit a beszélő mondott. A jelnyelv használata lehetővé tette a siketek vagy a siketek számára, hogy veled és mindenki mással együtt "halljanak".
Stockbyte / Getty ImagesAzoknál az embereknél, akik az aláírást használják a hallásproblémákkal való kommunikációra, szükségük van szókincsük építésére, vagy éppen a "megfelelő" szó megtalálására. Természetesen ettől nem különböznek a többitől, kivéve azt a helyet, ahol keresik a szükséges "szavakat".
Ha közéjük tartozik, megtalálhatja a szükséges szavakat az interneten, egy jelnyelvi szótárban.
Számos webhely rajzokat, képeket, rajzfilmeket, könyveket és videókat kínál, amelyek segítenek megtanulni az egyes szavak megfelelő jeleit.
Jelnyelvi szótárhelyek
- Aláíró hozzáértés - ezen a webhelyen QuickTime-videók vannak, amelyek felnőtteknek írják alá a szavakat egy ábécé szerinti listából.
- ASLPro - Ez a videó szótár a fő szótárra, a vallási szótárra, a társalgási kifejezésekre és a baba aláírási szótárra oszlik.
- ASLDeafined - Ez egy fizetős oldal, amelyet két jelnyelvi szakember üzemeltet. A szótár mellett témakörök szerint rendezett videóórákat is tartalmaz.
- ASL Egyetem - Ez a webhely számos ingyenes önálló tanulási anyagot, órákat és információkat, valamint díjazott oktató által vezetett tanfolyamokat kínál. Sok oktató az ASLU órákat ingyenes "tankönyvként" használja helyi ASL óráin.
- Handspeak - Ez a webhely jelnyelvi szótárat, fordított jelnyelvi szótárat és rengeteg forrást kínál, beleértve az ASL-t gyerekeknek, egy ASL-író szótárt, ASL-oktatóanyagokat és ASL / siketek kultúráját.
- LessonTutor - Ez a webhely témák szerint csoportosítja a szavakat, mint plháziállatok. Az egyszerű fekete-fehér vázlatok írásos magyarázatokkal párosulnak a jelek elkészítéséről.
- Online aláírás - Ez egy fizetett webhely, amely segíti az embereket a jelnyelv megtanulásában.
Video- és nyomtatási források a jelnyelv megismeréséhez
A jelnyelvi videókat a siketek és a nagyothallók számára gyártott termékek különféle forgalmazói vásárolhatják meg. Ezenkívül a jelnyelvtanuló videók ingyenesen megtekinthetők online, regisztrálva a Leírott és Feliratos Média Programba (DCMP), amely kölcsönöz videoanyagokat és közvetíti azokat online. Jelnyelvi tananyagokat talál a DCMP webhelyén, tallózva a "Süketség" témakörökig, majd lépjen a "Jelnyelv" részhez. A streaminghez elérhető népszerű videók között szerepel a Bravo Family Beginning ASL Video tanfolyam.
Ha inkább egy könyvet szeret, akkor jelnyelvi könyvek állnak rendelkezésre gyermekek és felnőttek számára.
Mobilalkalmazások a jelnyelv megtanulásához
A mobilalkalmazások használatával mindent megtalálhat, amire szüksége van a jelnyelv megtanulásához.
- Az ASL Dictionary for Android bemutatja a jelekről készült videókat, és lehetővé teszi, hogy lassan vagy hurkon futtassa őket az egyszerű tanulás érdekében.
- A Marlee Signs-t iPhone, iPad vagy iPod Touch készülékhez az Oscar-díjas színésznő, Marlee Matlin hozza el. Ennek az alkalmazásnak a segítségével létrehozhat jelnyelvi e-kártyákat, amelyeket megoszthat a közösségi médiában.